Mio zio Fester sta per sposarsi con una donna in camice bianco.
Moj stric Fester æe se uskoro venèati s tom ženom u beloj odori.
Ha lasciato la Super Mac per sposarsi.
Radila je za Super Mac i onda se udala.
Non è un po' troppo giovane per sposarsi?
Ne mislis li da je mlad da bi se zenio?
Tuo figlio ha l'età per sposarsi.
Mali ti ima dovoljno godina da se oženi. Ko Zare?
Grace è abbastanza grande per votare, per bere, per sposarsi e per divorziare.
Грејс је довољно одрасла да може да пије, уда се и разведе.
Non sapevi che stava per sposarsi.
Nisi znala da se momak ženi.
E se devo immaginare chi possa indossarli, non penso certo a uomini che stanno per sposarsi.
I ako treba da zamišljam sebe kao muškarca koji se ženi, ne vidim sebe u njima.
Forse pensate che Anna sia troppo giovane per sposarsi, ma sappiate che io sono convinto che abbiamo fatto una cosa giusta.
Znam da vi mislite da je za Anu rano da se uda ali molim vas da znate da je za mene to zvuèi veoma ispravno.
Ecco qualcosa: che ne dite di parlarle di lei che sta per sposarsi con un dentista omicida?
Šta kažeš na to da te odgovorim od udaje za zubara ubicu?
Beh, anche Burke sta per sposarsi ma lui opera.
I Burke se ženi, a može operirati.
Non c'era nessuno motivo per sposarsi..
Nisam imao izbora nego da se oženim.
Non posso credere che mia cugina stia per sposarsi.
Ne mogu vjerovati, moja roðakinja se udaje.
Vicky cerca di dire che sta per sposarsi.
Mislila sam da smo to rešili. Kaže da je verena.
Che doveva tornare a casa per sposarsi?
Sam, arhitekt koji se pošao doma oženiti?
Gli eroi di guerra si prendono una pausa per sposarsi.
Ratni heroji su uzeli pauzu da bi obavili neke privatne poslove.
Perche' tua madre e' fuggita di casa per sposarsi con tuo padre, ando' a vivere nel deserto.
KAD JE TVOJA MAJKA ODLUÈILA DA SE UDA ZA TVOG OCA,
Mori' nel '98 e, ora che April sta per sposarsi, ho solo pensato: perche' non completarla e farne un dono di nozze?
Umro je 98-e i sada kada se Ejpril udaje, pomislila sam da ga završim i da joj ga dam kao svadbeni poklon.
Quindi, vista la diagnosi, magari non e' un buon momento per sposarsi.
S obzirom na dijagnozu možda nije najbolje vrijeme da se vjenèate.
Era giovane, stava per sposarsi e aveva dei debiti.
Bio je mlad, trebao da se ženi, imao je dugove.
Ti dimostrero' che non sta per sposarsi.
dokazacu ti da se ona ne udaje.
Quanto dici e' inutile, Mary sta per sposarsi con un altro.
Besmislice. Mary æe se udati za nekog drugog.
Adesso che Howard sta per sposarsi, magari potrebbe rigonfiarti una delle sue ex...
Sad kad se Howard ženi, možda æe ti napuhati jednu od svojih starih cura.
E in un pomeriggio di un venerdi', andarono in municipio, per sposarsi.
I u petak poslije podne, vjenèali su se u Gradskoj vjeænici.
Quella povera ragazza stava per sposarsi.
Jadna devojka. Trebalo je da se venèa.
Sembro Flash che sta per sposarsi.
Lièim na Flasha koji se sprema za vjenèanje.
Stormy scherza sempre sull'andare a Las Vegas per sposarsi.
Stormi se uvek zeza da odemo u Las Vegas i venèamo se.
Sembrava quasi avessi detto che Christopher sta per sposarsi.
Zvuèalo je kao da si rekla da se Cristopher ženi.
In fondo, la sua unica figlia sta per sposarsi.
Uostalom, njegova jedina kæerka se udaje. -Gabi.
Che è stata a un matrimonio civile e che in municipio il marito ha conosciuto una ragazza di Enniscorthy che stava per sposarsi.
Samo to da je bila na venèanju u Opštini i da je njen muž naleteo na devojku iz Eniskortija, koja se udavala.
Credo che Houdina e Syd stessero per sposarsi.
MISLIM DA SE SU HUDINA I SID VENÈAVALI.
So che suona come una pazzia, ma la nostra sorellina sta per sposarsi alle Hawaii e volevamo sapere se voi voleste venire con noi.
Hej, ovo možda zvuèi ludo... ali naša mala sestra se udaje na Havajima... i želimo da vas pitamo da li bi pošle sa nama?
Perché ai miei tempi le donne erano tirate su per sposarsi.
U moje vreme, žene su morale da budu udate.
Perché tutte le mie più care amiche della scuola venivano agghindate per sposarsi con una grande dote, e io ero lì, con una racchetta da tennis che andavo a scuola e facevo ogni tipo di attività extracurricolare.
Јер све моје школске другарице су улепшаване да се удају са много мираза а ја сам играла тенис и ишла у школу и бавила се свакаквим ваншколским активностима.
Aveva 31 anni, viveva a Seattle, Washington, era fidanzato con Gretchen, stava per sposarsi, lei era l'amore della sua vita.
Imao je 31 godinu, živeo u Sijetlu, država Vašington, bio veren devojkom Grečen, trebalo je da se venčaju, bila je ljubav njegovog života.
Ora in Malawi 18 anni è l'età legale per sposarsi, da 15 anni (applausi)
U Malaviju je sada zakonska granica za stupanje u brak 18 godina, od 15 do 18.
a 18 anni (applausi). È un bene sapere che il disegno di legge è passato, ma lasciatemi dire questo: ci sono Paesi in cui 18 anni è l'età legale per sposarsi, ma non sentiamo ogni giorno le grida di donne e ragazze?
(Aplauz) Dobro je znati da je zakon usvojen, ali reći ću vam ovo: Postoje zemlje gde je zakonska granica za stupanje u brak 18 godina, ali zar ne čujemo svakodnevne vapaje žena i devojčica?
Altre donne sono costrette a degradanti test di verginità, semplicemente per ottenere un lavoro, per salvare la loro reputazione o per sposarsi.
Druge žene su primorane da prolaze kroz ponižavajuće provere nevinosti jednostavno da bi dobile posao, da bi sačuvale svoj ugled ili da bi se udale.
0.71902298927307s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tako se ovakvi ljudi dogovaraju oko venèanja. 